https://news.yahoo.co.jp/articles/5d8274fb3c090e4d7b562241c77fcd603c0ed611

大谷翔平、史上6人目の2年連続50号　ライバルの前で豪快弾…リアル二刀流で躍動


【MLB】ドジャース ー フィリーズ（日本時間17日・ロサンゼルス）

　ドジャースの大谷翔平投手は16日（日本時間17日）、本拠地でのフィリーズ戦に「1番・投手兼指名打者」で出場し、第3打席で3試合ぶりとなる50号を放った。

　2年連続での50号はMLB史上23年ぶり6人目の快挙。チーム151試合目での大台到達は自己最速となった。

　リーグトップの53本塁打をマークするカイル・シュワーバー外野手が所属するフィリーズとの直接対決3連戦。

　「2番・指名打者」で出場するライバルの目の前でアーチを描き、再び3本差に迫った。

　リアル二刀流弾は8月6日（同7日）のカージナルス戦以来、今季4本目で通算16本目となった。

　大谷は初回先頭で迎えた第1打席、二塁への鋭いゴロを放って内野安打を記録。21試合連続の出塁を決めていた。2回2＊第2打席は5球目の変化球にバットが空を切り、三振に倒れていた。5回先頭の第3打席も空振り三振に倒れていた。


　2001、2002年のアレックス・ロドリゲス（レンジャーズ）以来23年ぶり史上6人目の2年連続50号到達。

　昨年はチームの153試合目、9月19日の敵地マーリンズ戦で放ち「50＆50」を達成した。今年は自己最速の大台到達となった。

　ナ・リーグ東地区首位を独走するフィリーズとの直接対決。ポストシーズンでも対戦する可能性がある球団相手の豪快弾は強烈なインパクトとなった。

　大谷の試合前時点の成績は打率.281、49本塁打、93打点。135得点は両リーグトップで、長打率.608、OPS1.003はともにリーグ1位となっている。


（出典 www.at-s.com）